



Du plus bas au plus haut, les titres des six rangs sont : Xiucai (celui qui a réussi l’examen au niveau du comté), Jvren (un candidat admis au niveau provincial), Jinshi (un candidat admis au plus haut examen impérial), Tanhua, Bangyan et Zhuangyuan (respectivement les trois candidats admis à l’examen impérial en présence de l’empereur). 


Les joueurs lancent les dés à tour de rôle et leurs points sont comptés. Celui qui obtient le plus de points est désigné comme « Zhuangyuan » et reçoit des gâteaux de lune du même type ou d'autres cadeaux équivalents. Parfois, le joueur le plus chanceux reçoit même un chapeau spécial : le Zhuangyuan Mao.

On dit que celui qui gagne au jeu « Zhuangyuan » aura de la chance cette année-là. Nous vous souhaitons également bonne chance.

Date de publication : 27 septembre 2020




