• micro_01
  • micro_02

    • Coutumes du festival des bateaux-dragons !

     
    CÉLÉBRANT LAFESTIVAL DES BATEAUX-DRAGONS
    La Fête des Bateaux-Dragons, également appelée Fête du Double Cinq, est célébrée le 5 mai du calendrier lunaire. Fête populaire très répandue, forte d'une histoire de plus de 2 000 ans, elle compte parmi les fêtes chinoises les plus importantes. De nombreuses activités sont organisées ce jour-là, notamment la tradition de déguster des boulettes de riz et les courses de bateaux-dragons.
    TRADITIONS DU FESTIVAL

    Courses de bateaux-dragons

    Courses de bateaux-dragons

    Activité phare de la Fête des Bateaux-Dragons, cette coutume populaire se perpétue depuis plus de 2 000 ans dans le sud de la Chine et est aujourd'hui devenue un sport international. Elle s'inspire de la tradition locale qui, en pagayant, effrayait les poissons pour récupérer le corps de Qu Yuan.粽子.png

    Zongzi
    Les zongzi, spécialité des fêtes, sont préparés à base de riz gluant fourré de diverses garnitures et enveloppés dans des feuilles de roseau. Dans le nord de la Chine, on ajoute généralement des jujubes au riz ; mais dans le sud, on peut y incorporer de la pâte de haricots rouges, de la viande, du jambon ou des jaunes d'œufs ; il existe bien d'autres garnitures encore.挂艾草.png

    Feuilles d'armoise pendantes
    Le cinquième mois lunaire est considéré comme un mois « toxique » dans le calendrier agricole chinois. Cela s'explique par le fait que les insectes et les parasites sont actifs durant ce mois d'été et que les gens sont plus susceptibles de contracter des maladies infectieuses.

    Des feuilles d'armoise et du calamus sont accrochés à la porte pour repousser les insectes, les mouches, les puces et les mites de la maison.

    香包.png

    Xiangbao

    Porter du Xiangbao

    Les Xiangbao sont des sachets cousus à la main contenant des poudres de calamus, d'absinthe, de réalgar et d'autres substances odorantes. On les porte autour du cou pour se protéger des maladies contagieuses et éloigner les mauvais esprits durant le cinquième mois lunaire, considéré comme un mois néfaste.

    雄黄酒.jpg
    Application de vin Realgar

    Le vin de réalgar, ou vin de xionghuang, est une boisson alcoolisée chinoise à base de vin jaune chinois additionné de réalgar en poudre. En médecine traditionnelle chinoise, il était autrefois considéré comme un antidote contre tous les poisons, efficace contre les insectes et réputé pour chasser les mauvais esprits.

    Peindre le front des enfants avec du vin de réalgar

    Les parents peignaient le caractère chinois « 王 » (wang, qui signifie littéralement « roi ») avec du vin de réalgar. « 王 » ressemble aux quatre rayures du front d'un tigre. Dans la culture chinoise, le tigre représente le principe masculin de la nature et est le roi de tous les animaux.

    Date de publication : 2 juin 2022