Bonne fête de la mi-automne ! — Jeux de hasard sur les gâteaux de lune

La Fête de la Mi-Automne a lieu le 15 août du calendrier lunaire chinois. Depuis des siècles, elle est l'occasion de se réunir en famille, de partager de grands festins et de profiter de la pleine lune. Mais pour les habitants du Fujian, et plus particulièrement ceux de Xiamen, Zhangzhou et Quanzhou, un jeu particulier, appelé « Bo Bing » ou jeu de hasard des gâteaux de lune, est renouvelé chaque année.

bobing-4flotterLes joueurs lancent les dés à tour de rôle et leurs points sont comptés. Celui qui obtient le plus de points est désigné comme « Zhuangyuan » et reçoit des gâteaux de lune du même type ou d'autres cadeaux équivalents. Parfois, le joueur le plus chanceux reçoit même un chapeau spécial : le Zhuangyuan Mao.zhuangyuan

 

Si vous obtenez :

un « 4 », vous pouvez obtenir le plus petit prix, appelé « 一秀(yī xiù) ».

Avec deux "4", vous pouvez obtenir le deuxième plus petit prix, appelé "二举(èr jǔ)".

quatre dés avec le même nombre sauf 4, vous pouvez obtenir le troisième plus petit prix, appelé « 四进(sì jìn) ».

trois "4", vous pouvez obtenir le troisième prix qui s'appelle « 三红(sān hóng) ».

« 1 » à « 6 », vous pouvez obtenir le deuxième prix, appelé « 对堂(duì táng) ».

Vous obtiendrez le meilleur prix en lançant des « 状元 » (zhuàng yuán). Il existe différentes sortes de « 状元 » de tailles différentes.


Date de publication : 26 septembre 2023