Du plus bas au plus haut, les titres de six rangs sont Xiucai (celui qui a réussi l'examen au niveau du comté), Jvren (un candidat réussi au niveau provincial), Jinshi (un candidat réussi à l'examen impérial le plus élevé), Tanhua, Bangyan et Zhuangyuan (respectivement trois à l'examen impérial en présence de l'empereur). 
Les joueurs lancent les dés à tour de rôle, puis leurs points sont comptés. Le gagnant est toujours surnommé « Zhuangyuan » et reçoit des gâteaux de lune ou autres cadeaux équivalents. Parfois, le plus chanceux reçoit un chapeau spécial, le « Zhuangyuan Mao ».
On croit que celui qui remporte le « Zhuangyuan » aura de la chance cette année-là. J'espère que vous aussi, vous aurez de la chance cette année-là.
Date de publication : 27 septembre 2020
